You can close the Navision windows by clicking in the upper right close or simply pressing ESC. Most of the users using Esc to close the windows.
You can swap one windows to another windows by entering following combination of keys Ctrl+Tab. This will display background window.
Trademarks & Screenshots: Microsoft, Dynamics 365, Business Central, Dynamics NAV, and related names are trademarks of Microsoft Corporation. LS Central and LS Retail are products of LS Retail. Screenshots are used for educational and illustrative purposes only. Navision Planet is an independent resource and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Microsoft or LS Retail. All product names, logos, and brands are the property of their respective owners.